..reAl world meets aPPle..